REEL Rocks! ..::.. Welcome to the swiss rock band REEL :-) ..::..

Voici une nouvelle toute chaude qui sort du four! En effet nous venons d'apprendre que le dossier de REEL est retenu pour le fameux concours MobileACT orangemusic.ch. Il fallait envoyer une bio complèete, 3 chansons originales, 1 video originale et nous avons donc reçu la confirmation que nous participerons à la grande sélection! Bien sûr vous cher(e)s fans vous avez encore votre mot à dire! Il suffit de voter pour nous à fond pour que toutes les chances soient de notre côté!

Here is some hot news just out of the oven! Indeed we received the official email annoucing that the band's file has been accepted for the now famous MobileACT orangemusic.ch contest. We had to deliver a full bio, 3 original songs, 1 original video and that has been confirmed to us. We can take part at the official casting. Of course you dear fans have still your word to say by voting for us! by now you know how and thank you for giving the band its chance!

REEL WEB 

Dans la tombe sacrée qu'est le studio Colors où comme vous le savez le groupe enregistre de nouvelles chansons originales, voici une photo volée de BENE en pleine action mélodique! Comme vous pouvez le constater l'ambiance fut chaude et torride avec une tonne de notes et de solos à l'appui représentant les sessions guitares. Plus d'infos suivront!

In the secret tomb that the studio Colors has become since the band started to work on the new original songs, here is a stolen picture of BENE is full melodic action! As you can the ambiance is rich, hotter than hell and full of tons of notes and sounds. It represents very well the ongoing guitar sessions with more news to come! 

Voici les toutes dernières nouvelles du front!

Les musiciens de REEL ont travaillé sur un projet très important qui sera dévoilé au grand jour d'ici quelques jours à semaines, plus d'infos sur le sujet vont suivre! Sinon côté musique l'album avance aussi et le feeling est excellent. Concernant le concours alors nous venons d'apprendre que notre dossier est bien arrivé et que donc nous pouvons sereinement participer aux évaluations. Notre sort sera connu jeudi prochain. Eh oui le 19 octobre 2006 si nous participons ou non à ce fameux 2ème tour! Bien sûr seuls vous pouvez faire la différence en votant votant votant! Vous savez comment faire et bien sûr chaque vote compte! Sinon aujourd'hui cela est champagne rock, comme vous pouvez le constater BENE trouve toujours une occasion de faire quelques gammes! La veuve en sait quelque chose!

REEL ROCKS! Gardez la foi!

REEL WEB 

The latest news from the front line!

The musicians of REEL have been working on a special project that will be revealed within the next days and weeks, more news to come! Regarding the album we are working on it and the general feeling is good. It will be very innovative! Reagrding the contest, well we were informed that our candidateship arrived well and that we are officialy now taking part of the evaluations. We will all know on thursday October 19th 2006 if yes or no we continue! Only your votes can make the difference but that you already know! Today it is champagne rock as you an see BENE takes any occasion to play some notes! The widow knows it!

REEL ROCKS! Keep the faith!

REEL WEB 

Suite à quelques échanges avec nos partenaires web qui produisent des outils comme les cartes du monde, les compteurs, visualisation des pays etc ... Nous pouvons vous dire que les chiffres sont des vrais chiffres et non générés par des robots ou machines web.

Donc les nombres indiqués sont bien des visites réelles de gens qui découvrent le monde de REEL et sa musique. Pour cela merci! Tout simplement!

Comme vous le savez l'actualité du moment est la participation au concours MOBILE ACT via le site orangemusic.ch et donc si vous avez voté pour le REEL vous pouvez encore le faire, et si vous avez pas voté pour le groupe vous pouvez encore le faire! Tout cela jusqu'au 20 octobre prochain! Nous vous remercions de tout coeur!

REEL WEB 

After some email exchange with the several web partners that we use on the site for tools such as world map, counter, map of point of origin etc ... We can now officialy say that the umbers are genuine and real. No robots nor machines that produce those numbers but real people that come to visit us and discover all about the band REEL and the music.

As you know we are involved in that MOBILE ACT contest on the web site orangemusic.ch  and of course you can still vote for REEL. If you have done it, you can do it again and if you didn't well you can! every day until October 20th!

We thank you from our hearts and souls!

REEL WEB 

Bonjour à toutes et à tous,

Le moment tant attendu est enfin venu! En effet vous allez pouvoir faire toute la différence dans la carrière de REEL en votant pour le groupe qui participe au concours orangemusic.ch MOBILE ACT!

Comment faire? Tout simplement en cliquant sur l'image ci-dessous et en votant pour le groupe! Il est important de savoir que vous pouvez voter qu'une seule fois par groupe par jour. Donc si vous le souhaitez vous povez voter pour nous chaque jour et faire la différence. Bien sûr tout le groupe compte sur tous les fans qui nous suivent depuis le 1er jour et nous vous remercions tous d'avance de votre soutien! Alors votons :-)

Hello to you all!

The awaited moment has finally arrived! Indeed you all can now make a real difference in the musical career of REEL by voting for the band who entered the orangemusic.ch MOBILE ACT contest!

How to vote? Very simple indeed! Juste click on the above link and vote for the band! It is important for you to know that you can vote only once for the band but per day, so during every day and if you wish to you can vote for REEL!

As said it is now or never! You are so important to us to make it work that we truely count on you and for those who follow us from day one, now there is your chance! All at REEL thank you already for your efforts! So let's vote :-) 

REEL MANAGEMENT