REEL Rocks! ..::.. Welcome to the swiss rock band REEL :-) ..::..

Bonjour à toutes et à tous!

Alors dans les coulisses de l'équipe REEL cela fume comme jamais pour mettre en place le réseau de distribution de l'album! En effet ces derniers jours tout le monde transpire un max pour arriver à mettre en place quelque chose de convenable permettant à vous tous d'acquérir le fameux CD!

Pour le moment deux points de ventes en mode digital download sont mis en place:

Collegemusicradio.com est un site pour les artistes indépendants. La tarification des chansons est toujours sous la responsabilité du site! Pour télécharger les chansons de l'album, vous pouvez cliquer ici sur COLLEGE

Madeinmusic.com est un site Suisse pour les artistes indépendants. La tarification des chansons est aussi ici sous la responsaibilité du site! Pour télécharger les chansons de l'album, vous pouvez cliquer ici sur MADEINMUSIC

D'autres points de ventes arrivent encore! D'ici la fin de la semaine prochaine la distribution sera plus important encore!

Nous comptons tous sur vous car REEL ne peut exister sans un public, sans des gens qui croient en sa musique! Votre présence au quotidien en est la preuve! MERCI!

REEL

Hello to you all!

Backstage everybody has been running like crazy in order to develop the very first steps to what we can distribution of the album. All have been sweating and running to finalize the very first partners in the digital distribution segment:

Collegemusicradio.com is a website for independent artists. The pricing is always under the responsability of the website's owner. To download songs from the album just click here on COLLEGE

Madeinmusic.com is also a website for independent artists based in Switzerland. Here too the pricing is under the responsaibility of the website's owner. To download songs from the album just click here on MADEINMUSIC

Some new points of sales will be finalized by end of next week and will be added on the site as we go along and the distribution will become even more important then!

We all count on you as REEL can not exist with the fans, without you enjoying our music! With you we do not exist! Thank you already for being here everyday! THANK YOU!

REEL

La grande nouvelle de ce jour est le partenariat avec Madeinmusic.com comme nouveau partenaire pour le téléchargement de la musique en mode digital download. Lithium est vendu sur le site soit chanson par chanson ou en Digital CD. Ce site très connu en Suisse nous ouvre donc ce marché mais comme tout site web, avec les options linguistiques existantes, les ventes peuvent se faire de manière internationales.

Pour nous Madeinmusic.com représente un partenariat important dans le marché Suisse et nous en sommes fiers! Venez nous retrouver sous le lien suivant: http://www.madeinmusic.com/groups/REEL/index

Excellents achats!

The great news of the day is the new partnership with madeinmusic.com as new partner in the digital download musical segment. Lithium will be sold there song by song or as Digital CD. This site very well known in Switzerland gives us a good window for the swiss market but as you know a website with all the languages options, sales can be made internationally!

For us madeinmusic.com is a true great opportunity for our market region which is Switzerland and we are proud of it. So let's meet on the web! Just click: http://www.madeinmusic.com/groups/REEL/index

Good Buying!

REEL MANAGEMENT

Voici quelques goodies pour personnaliser votre PC et devenir un vrai REEL fan!

Nous mettons à votre disposition les objets suivants:

• curseur: reel3.ico
• fond d'écran: janus_desktop.jpg (800 X 800)

Il vous suffit ensuite de mettre ces objets au bon endroit sur votre environnement PC et activer le tout!

Appréciez!

REEL

We are pleased to bring to you some goodies to customize your PC!

You can copy the following files we provide you with:

• cursor: reel3.2.ico
• wallpaper: janus_desktop.2.jpg (800 X 800)

Once you have made the download you juste need to activate them on your PC!

Enjoy it!

REEL

Premier partenariat est enfin finalisé avec le site collegemusicradio.com! Ce site spécialisé dans les artistes indépendants ouvre le marché US pour REEL et l'album "Lithium" qui sera ainsi vendu en mode digital download!

Pour accéder au site et visualier notre point de vente, cliquer sur: LITHIUM

Faites de bons achats et excellente découverte des chansons de l'album

REEL MANAGEMENT

The very first partnership is now finalized with the website collegemusicradio.com! This site is specialized for independent artists and opens us the US market for REEL and the album "Lithium" which will be sold as digital download!

To access the site and see the online point of sales, just click: LITHIUM

Well good buying and enjoy discovering the songs and the music

REEL MANAGEMENT

C'est Officiel!

L'album "Lithium" sera officiellement disponible dès le 19.12.2005! Nous travaillons sans relâche à la distribution! Merci de votre présence au quotidien! Vous êtes les meilleur(e)s!

REEL BAND

It's Official!

The album "Lithium" will be released officially on the 19th of december 2005! We are working hard on the distribution of the album! We already thank you for being with us from the start! You are all the best!

REEL BAND